Iniziativa Europea - Associazione Non Profit
Sede: Via Commerciale, 26 - 34134 Trieste
C.F. 91018360312 - email: info@iniziativaeuropea.it
|
Iniziativa Europea - Associazione Non Profit |
||
|
|
Archivio delle notizie e degli appuntamentifederico righi
ExborderLa festa della cultura CARE_CASSANDRE organizzata da EX BORDER a Gorizia, con la direzione artistica di Alberto Princis e con la collaborazione anche di Iniziativa Europea, propone - tra le altre - queste manifestazioni che vedono lo staff dell’Associazione Iniziativa Europea impegnato: Venerdì 21 novembre 2008 Domenica 23 novembre 2008
25 aprile 2008 - INCONTRO CON GIANNI D’ELIA
incontro di poesia italo-albaneseL’Associazione Iniziativa Europea, con la sua direttrice della sezione letteraria e poetica Marina Moretti, con l’associazione Camminiamo insieme - Ecim se bashku presenta: Vite diverse in poesia DIALOGHI DEI POETI DELL'EUROREGIONE26 marzo ore 17.00 presso la Sala del Consiglio comunale di Monfalcone L’Associazione Iniziativa Europea, insieme con il CNI, Circolo Operatori Culturali, il Comune di Monfalcone, l’Università Popolare di Trieste, il PEN Club Trieste, il Circolo Di Cultura Istro-Veneta “Istria” e con il sostegno dell’Assessorato alla Cultura della Regione Friuli Venezia Giulia, ha organizzato l’incontro “Le lingue poetiche dell’euroregione” nell’ambito del progetto Dialoghi Dell’Euroregione Sono previsti i saluti da parte di: Gianluca Trivigno e Fabio Scropetta Introducono: Marina Moretti e Giacomo Scotti Performance Musicalverbale di ALPE ENSEMBLE
|
Come si vede i Dialoghi fra Poeti dell’Euoregione stanno realizzando quello che ci aspettavamo: l’incontro con e attraverso la poesia, ambasciatrice di pace, di rapporti face-to-face. Una bella cosa per il nostro Volontariato Culturale e la Poesia onesta. |
Foto della serata, Marina Moretti
21 luglio 2008
Volentieri diamo spazio alla nota del CSV.net - Coordinamento Nazionale dei Centri di Servizio per il Volontariato, che gentilmente ha inviato alla nostra Associazione Iniziativa Europea "al fine di far partecipare più volontari possibili al dibattito che molte associazioni - trasversali e non di parte, nè assolutamente lobbies - hanno aperto per cogliere l'opportunità di un CSV vero autogoverno del volontariato e non posto sotto tutela".
Lettera CSV Friuli Venezia Giulia
Siamo lieti di annunciarvi ed invitarvi all’incontro poetico con la direttrice della sezione letteraria della nostra Associazione MARINA MORETTI a Topolò il giorno 18 luglio
Voci – Glasovi
incontro con i poeti
Stanka Hrastelj, Ivan Crico, Marina Moretti
E' stato consegnato all'editore il numero 0 della "possibile" rivista Paesaggi di Resistenza, nell'ambito del progetto Culture della Resistenza.
Pubblicazione ideata, coordinata e realizzata da Iniziativa Europea col supporto dell’Assessorato Istruzione, Cultura, Sport, Pace della Regione Friuli Venezia Giulia e con la collaborazione editoriale di Hammerle Editori in Trieste
Distribuzione: book crossing e a richiesta all’Associazione
gli autori del numero 00:
editor: Marina Moretti (poeta) e Augusto Debernardi (sociopsicologo)
Giorgio Bocca (giornalista e storico)
GermanoBonaveri (poeta)
Gianni D'Elia (poeta)
Pierluigi Di Piazza (intellettuale, parroco, direttore Centro Calducci di Zugliano -Udine)
Anna Di Gianantonio (storiografa)
Giovanni Fierro (poeta, operatore culturale)
Mabel Frantone (docente)
Carla Gallo Barbisio (psicanalista)
Lucia Giurissa (ricercatrice)
Claudio Grisancich (poeta)
Jabbar Yassin Hussin (poeta e giornalista)
Edoardo Kanzian (animatore culturale)
Raoul Kirkmayr (filosofo)
Miro Kocjan (storico)
Lucy Ladikoff (traduttrice)
Bruno Martinazzi (scultore)
Paolina Martinazzi Freeman (scrittrice)
Edoardo Martino (invalido)
Luciano Morandini (poeta)
Lucijan Pellican (storico)
Alberto princis (poeta, organizzatore eventi culturali)
Letizia Puicher (poeta e scultrice)
Angelo Rigetti (psichiatra)
Davide Rondoni (poeta, direttore del Centro di Poesia Contemporanea di Bologna)
Giacomo Scotti (scrittore, storico)
Franco Sprega (storico)
Božidar Stanišić (letterato, scrittore)
Mario Tommasini (assessore..)
Edvino Ugolini (poeta)
Orazio Maria Valastro (sociologo)
Aggiornamenti di gennaio 2009
Abbiamo ricecvuto con grande piacere, successivamente all'invio del numero zerozero della rivista, la lettera del Direttore dell'Ufficio di Segreteria del Presidente della Repubblica che ringrazia per "Paesaggi di Resistenza" (qui, la scansione). Hanno anche scritto per ringraziare ed augurare ogni bene il presidente della Camera Gianfranco Fini e del Senato Renato Schifani. Da entrambi abbiamo ricevuto un biglietto augurale e scritto di proprio pugno.
In occasione della Festa dell'Europa, che cade il giorno 9 maggio, il 3 maggio alla sala Tripcovich si tiene il concerto di benenficenza a favore delle famiglie colpite dal disastro di Gerdec - Vora (vicino a
Tirana, dove saltò il deposito di munizioni). Seguirà la lettura di alcuni testi.
Presta la sua voce Marina Moretti.
Leggi il testo scritto per l'occasione da marina Moretti e Augusto De Bernardi
Mercoledì 14 maggio ore 16,30, Sala Conferenze della Fondazione C.R.G. – via Carducci 2 Gorizia
Associazione Iniziativa Europea, con CNI Circolo Operatori Culturali, l' Università Popolare di Trieste, il PEN Club Trieste e il Circolo Di Cultura Istro-Veneta “Istria”, con il sostegno dell’Assessorato alla Cultura della Regione Friuli Venezia Giulia e della Fondazione Cassa di Risparmio di Gorizia e con il patrocinio della Provincia di Gorizia presenta
per un’Euroregione che non sia una ingegneria istituzionale ma comprenda ed elabori le istanze che vengono dalla comunità
L'appuntamento è per mercoledì 14 maggio alle ore 16,30 a Gorizia, presso la Sala Conferenze della Fondazione CaRiGo di via Carducci 2. Sono previsti i saluti da parte di Augusto Debernardi, Sandro Rocco, Fabio Scropetta .
Introducono: Marina Moretti e Giacomo Scotti. Intervengono i Poeti:
Nikola Kralić, Eugen Šeta, Diana Rosandić, Silvio Cumpeta, Giovanni Fierro, Alberto Princis, Claudia Vocina insieme con l'attore Gualtiero Giorgini.
Il volume "la salute mentale nell'era dell'inclusione sociale", curato da ORAZIO MARIA VALASTRO
verrà presentato a Viareggio il 9 maggio nell'ambito dell'incontro "Cura di sè e terapia degli altri", promosso dall'associazione L'asino che vola,
intitolata al dott. Giorgio Tazzioli, grande psicoterapeuta.
All'incontro parteciperà Augusto De Bernardi, presidente di Iniziativa Europea, e autore di uno dei capitoli del testo.
Alcune foto della manifestazione "Dialoghi fra i poeti dell'Euroregione" svoltasi a Pola (HR) il 14 marzo presso i saloni della Comunità degli Italiani.
Un nuovo passo per la cooperazione scientifica e culturale a partire dall’Associazionismo del Volontariato Culturale Italiano e del F.V.G.: è infatti stato firmato l’accordo di cooperazione con il CENTRO UNIVERSITARIO DE SOUK AHRAS (ALGERIA) e L’OSSERVATORIO DEI PROCESSI COMUNICATIVI (ITALIA). Il fine è collaborare alla costituzione di un percorso completo di studi universitari sociologici, di una sede secondaria dell’Osservatorio nel Centro Universitario di Souk Abras a cui avranno accesso gli associati dell’Osservatorio.
Sono previste inoltre azioni congiunte per la formazione di insegnanti e ricercatori nel campo dell’intervento sociale, della prevenzione dell’esclusione sociale e per le politiche di inclusione e per l’utilizzo di metodiche qualitative nell’intervento e nella ricerca.
Verrà altresì privilegiata la formazione a distanza con l’utilizzo delle nuove tecnologie e lo scambio di ricerche nonché la partecipazione a lavori di ricerca congiunti.
L’accordo di cooperazione è stato firmato rispettivamente dal rettore del Centro Universitario De Souk Ahras prof. Berriche Youcef e dal Presidente dell’Osservatorio dei processi Comunicativi dott. Orazio Maria Valastro
L’Osservatorio dei Processi Comunicativi pubblica la rivista on line m@gm@ che si trova all’indirizzo web www.analisiqualitativa.com
Il testo integrale dell’accordo è disponibile su richiesta in formato pdf. 
L' ASSOCIAZIONE si è impegnata a stendere delle nuove collaborazioni con altri sodalizi culturali ed artistici ed ha proposto il FESTIVAL DELL'EUROREGIONE – FESTIVÀL EVROREGIJE – FÈSTIVAL EUROREGIJE: CREATIVE EUROREGION AND PEACE.
Con l'associazione Alpe abbiamo anche registrato, a maggio 2007 ed al 50%, il marchio del Festival tramite la CCIAA di Trieste.
Dunque ora che Trieste è diventata la Capitale dell'Euroregione… chi si diceva scettico mi sa che dovrà ricredersi!!! Come INEUROPA, cioè Iniziativa Europea, abbiamo per primissimi proposto i Dialoghi dei Poeti dell'Euroregione. E dunque abbiamo alle spalle già una pratica.
Il progetto Festival dell'Euroregione
Stiamo predisponendo il numero “ 00” (doppio zero) della Rivista “CULTURE DELLA RESISTENZA”.
Attiviamo l' <Open Sources> della RETE non strutturata per il numero sperimentale della Rivista “CULTURE DELLA RESISTENZA” ai contributi di coloro che hanno qualche cosa da dire (come saggio, considerazione, poesia, riflessIone) sulla Resistenza nell'epoca della società dello spettacolo.
I testi vanno inviati via e-mail all'indirizzo: augusto.debernardi@tiscali.it e devono contenere nome, cognome, indirizzo, codice fiscale e telefono dell'autore o dell'autrice e la liberatoria alla pubblicazione liberando l'Associazione Iniziativa Europea da ogni vincolo ed onere rispetto al testo inviato.
La rivista sarà stampata col supporto dell'Assessorato alla Cultura della Regione Autonoma F.V.G. quindi non ci saranno oneri per i collaboratori accettati con i testi inviati.
Vi segnaliamo due siti internet:
1) Analisi qualitativa, dove si può trovare
l'editoriale del presidente di Associazione Iniziativa Europea, Augusto Debernardi ed altri importanti articoli
2) http//www.365bookmark.it/scheda_libro_.lasso?codice_prodotto=20071008095912609812 per il nuovo libro "SALUTE MENTALE E IMMAGINARIO NELL'ERA DELL'INCLUSIONE SOCIALE" con un testo di Augusto Debernardi
L'Associazione Iniziativa Europea, CNI e Unione Italiana Circolo Operatori Culturali, PEN Club Trieste, con il sostegno dell'assessorato alla Cultura della Regione Friuli Venezia Giulia presentano "Dialoghi dell'Euroregione - Incontro poetico sulle lingue venete dell'euroregione". Per un'Euroregione che non sia una ingegneria istituzionale ma comprenda ed elabori le istanze che vengono dal basso, dal popolo.
L'appuntamento è per martedí 29 gennaio alle ore 17,30 alla Sala Tessitori - Palazzo della Regione Piazza Oberdan 5 a Trieste. Sono previsti i saluti da parte di Roberto Antonaz, Maurizio Tremul, Augusto Debernardi.
Introducono: Marina Moretti e Giacomo Scotti. Interventi di: Vlado Benussi, Luigi Bressan, Ivan Crico, Romina Floris, Ezio Giust, Claudio Grisancich, Kenka Lekovich, Laura Marchig.
Intervento musicale di Alfredo Lacosegliaz, Daniele Furlan, Ornella Serafini, Cristina Verità.
La Fondazione Cassa di Risparmio di Gorizia, in collaborazione con l'associazione Iniziativa Europea, organizza "Ricordo Sabiano", lunedì 10 dicembre alle ore 17.00 presso la Sala delle Torre in via Carducci 2 a Gorizia.
L'invito
Prosegue, con l'ultimo incontro del 2007, la rassegna letteraria "L'altro sguardo: poetesse che leggono poetesse". L'appuntamento con due grandi figure femminili è per MARTEDÍ 4 DICEMBRE ore 17.00 al Circolo delle Assicurazioni Generali (piazza Duca degli Abruzzi 1 - 7° piano) quando: EMILY DICKINSON illustrata da CARLA CARLONI MOCAVERO e SAFFO illustrata da MARINA MORETTI.
L'associazione Iniziativa Europea propone un incontro pubblico & di riflessione Poems from guantanamo: il potere e l'ingerenza giovedì 29 novembre alle ore 17,00 presso la sala conferenze della Scuola Superiore di lingue moderne per interpreti e traduttori in via Filzi 14 a Trieste gentilmente concessa dalla biblioteca statale slovena.
Le poesie sono pubblicate dall'Università dell'Iowa. I testi sono stati incisi con dei cocci sulle ciotole di polistirolo con cui i detenuti di “Gitmo” mangiano e sono stati curati da Marc Falkoff dell'Università dell'Illinois che è l'avvocato di ufficio.
L'eterna questione del potere e dell'ingerenza dai tempi del “nuovo mondo” ai tempi del “mondo nuovo” ripropongono violazioni dell'autenticità dell'adattamento del genere umano al mondo che presuppone e d impone la condizione di pace.
L'articolo di Augusto Debernardi
A Gorizia nei giorni compresi fra il 15 e 18 novembre 2007 si terrà la Festa della Cultura dal titolo “DIS_ORIENTI”.
L'Associazione Iniziativa Europea è invitata nel giorno 16 novembre (venerdì pomeriggio) per presentare il suo booklet “Io e un Altro” (libro + disco con le voci dei 12 poeti e musiche di Silvio Donati). Saranno presenti gli autori da Rondoni a Villalta, da Broggiato a Obit, da Moretti a Panfido…. Ed anche nel giorno 18 novembre (domenica mattina) per presentare l'antologia poetica “Elderly Poetry/Aetas Poetica” con la presenza di molti autori in teatro.
Maggiori informazioni fra non molto e sul sito www.disorienti.it
E' uscito il nuovo libro di Luciano Alberti dal titolo “ASSOCIAZIONI DI VOLONTARIATO E ONLUS” edizioni FAG-Milano. Il libro sarà presentato mercoledì 24 ottobre alle ore 17,30 presso la sala conferenze della libreria Minerva in via san Nicoló 20 a Trieste.
Ne parleranno oltre all'Autore, noto anche come poeta, il prof. Mario Pines, ordinario di economia degli intermediari finanziari alla Facoltà di Economia e Commercio dell'Università di Trieste e il dott. Augusto Debernardi, sociologo clinico.
Verrà inoltre presentato da ANDINO CASTELLANO, rappresentante del Volontariato di Trieste al Consiglio del C.S.V., l'opuscolo sulle sale di incontro del Volontariato a Trieste. Un'ottima guida per le interazioni fra Volontari e Cittadinanza. La distribuzione di questa guida sarà un dono per le persone presenti!
Letture poetiche di Marina Moretti, l'ingresso è libero.
Circolo Aziendale delle Assicurazioni Generali, PEN Club Trieste- Commissione donne, in collaborazione con l'Associazione Iniziativa Europea, presentano L'ALTRO SGUARDO - poetesse che leggono poetesse.
Rinnovare l'attenzione al main stream della riflessione femminile in poesia ci pare un contributo all'autorevolezza intellettuale e artistica della donna nel senso della conoscenza di una più ampia e comune umanità.
Sala del Circolo Aziendale delle Assicurazioni Generali, Piazza Duca degli Abruzzi 1, Trieste. Otto incontri con poetesse della letteratura mondiale attraverso la sensibilità e l'esperienza di scrittura di nove autrici dell'Euroregione.
- martedì, 2 ottobre, ore 17.30 – Amelia Rosselli-relatrice Marina Giovanelli
- martedì, 9 ottobre, ore 17.30 – Gaspara Stampa-relatrice Marina Silvestri
- martedì, 16 ottobre, ore 17.30 – Sylvia Plath-relatrice Marilla Battillana
- martedì, 23 ottobre, ore17.30 – Ada Negri-relatrice Carla Guidoni
- martedì, 30 ottobre, ore 17.30 – Marina Cvetaeva-relatrice Gabriella Musetti
- martedì, 6 novembre,ore.17.30 – Elisabeth Bishop-relatrice Isabella Panfido
- martedì, 20 novembre,ore 17.30 – Wislawa Szymborska-relatrice Mary Barbara Tolusso
- martedì, 27 novembre,ore 17.30 – Gaspara Stampa-relatrice Marina Silvestri
- martedì, 4 dicembre, ore 17.00 – Emily Dickinson- relatrice Carla Mocavero; Saffo – relatrice Marina Moretti
Il programma di L'altro sguardo (file pdf, 1051 KB)
Le foto degli incontri:
L'associazione Iniziativa Europea presenterà la nuova antologia poetica della terza età e dell'età libera martedì 4 settembre alle 11, negli studi della Rai del Friuli Venezia Giulia, e sabato 15 settembre alle 15.30 all'Itis in via Pascoli 31 a Trieste.
Tutti gli autori sono invitati al collegamento radiofonico e all'Itis per leggere le loro poesie.
-----------------------------------------------------------
Il 15 settembre 2007 all'ITIS di Trieste è stata una bella festa. Un grande pubblico (oltre150 persone) ha accolto la voce degli autori poeti e scrittori che con le loro parole hanno dimostrato che il cuore onesto è il pilastro della poesia che si fa ascoltare ed è ascolto che ricerca verità non effimere e volatili.
Abbiamo dato voce al compianto prof. Sergio Pirnetti che con le sue liriche ha aperto e concluso la sequenza poetica. Sono intervenute poi: Nidia Robba, Sergio Fontanot, Luciano Alberti, Adriano Janezic, Fulvio Vitali, Claudio Sibelia, Elda Fontanot, Fulvia Piola, Maria Mellini,Norina Dussi Weiss, Renato Cocevari, Silvana Peressini Sabbati, Anna Luci SanVitale,, Lina Pozzecco,Nella Buttiro Bison, Loris Tranquillini, Antonio Spazzal, Caterina Perlain, Maria Grazia DeToni.
Che dire poi dell'incontro avvenuto fra la maestra di musica Anna Luci San Vitale, ospite dell'ITIS, che aveva parlato per radio dell'antologia poetica durante la trasmissione RAI del FVG del 4 settembre (con la regia di Daniela Picoi) e due dei suoi ormai più che maturi allievi fra cui il direttore della Cappella Civica San Giusto l'organista mo. Sofianopulo? Ecco.. un altro evento che è stato promosso dalla raccolta antologica e che ha dato voce a nomi altrimenti “sopiti” ma non dimenticati perché proprio non sono stati scritti sull'acqua. Con la poesia la relazione diventa necessità dimostrando che non si estingue mai perché di mezzo c'è sentimento, affetto, stima, fratellanza, comunione, spontaneità, freschezza, informalità sincera. Un grande esempio.
E che dire ancora delle parole dette da molte operatrici ed animatrici che hanno rilevato uno stimolo positivo all'autostima delle autrici e degli autori? Un buon risultato per chi, quasi pioniere, si è messo alla ricerca dell'art brut della poesia.
Non possiamo dimenticare il dono ricevuto da Luciano Alberti composto da sue opere preziose come la raccolta poetica “Il viaggio” e… “Amministrare le case di riposo” (ediz. FAG, Milano) e “ABC della partita doppia” (ediz. FAG, Milano). Non nascondiamo che siamo curiosi di leggere e presentare la sua ultima fatica che sta per essere pubblicata e che sarà sulle organizzazioni del volontariato. Contabilità, economia dedicata alle organizzazioni per gli Altri si mescola nell'autore alla poesia ed alla musica. Quando si dice … complessità…… e meraviglia….
La foto dell'incontro: un momento della lettura dell'antologia poetica ELDERLY POETRY/AETAS POETICA all'ITIS di Trieste
Ricordiamo ancora che l'antologia poetica “ELDERLY POETRY/AETAS POETICA” è stata pubblicata da Kappa Vu (Udine) con il sostegno dell'Assessorato Istruzione, Cultura, Sport, Pace della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia e con il lavoro volontario dell'ASSOCIAZIONE INIZIATIVA EUROPEA.
Il volume è trovabile nelle migliori librerie di Trieste e di Monfalcone.
La presentazione poetica è stata coordinata da MARINA MORETTI e AUGUSTO DEBERNARDI
Venerdi' 6 luglio a Dignano (vicino a Pola, Croazia) alle ore 21 Iniziativa Europea prosegue con la Comunità degli Italiani ed il circolo degli operatori culturali di Fiume i dialoghi dei poeti dell'Euroregione a Palazzo Bradamante sede della comunità degli italiani di Dignano.
Testi manoscritti di poesie dei poeti invitati saranno esposti in mostra.
Partecipano oltre ai poeti dell'area dell'Istria croata: Ivan Crico, Elisabeth Faller (Austria), Marina Moretti, Gabriella Musetti, Maurizio Mattiuzza, Giacomo Scotti.
Introduce Augusto Debernardi.
Lunedì 18 giugno alle ore 17.30 al Circolo delle Assicurazioni Generali (Piazza Duca degli Abruzzi 2 a Trieste) l'associazione Iniziativa Europea presenta il disco con le voci dei poeti, le musiche e il relativo "Io è un altro - poeti per la pace".
Poesie di: Tiziano Broggiato, Pierluigi Cappello, Alba Donati, Claudio Grisancich, Gianfranco Lauretano, Marco Marangoni, Marina Moretti, Michele Obit, Isabella Panfido, Alberto Princis, Davide Rondoni, Gian Mario Villalta.Musiche: Silvio Donati.
Edizioni: Valter Colle
Presentano: Claudio Grisancich, Augusto Debernardi, Valter Colle
… con la presenza degli autori e del musicista. Ingresso libero.
Le foto della serata:
L'Associazione Iniziativa Europea aderisce all'iniziativa dell'associazione Culturale REALTA' DI ALPE ADRIA che organizza per lunedì 11 giugno alle ore 17.30 presso la Sala Baroncini delle Assicurazione Generali in via Trento 8 a Trieste "Incontro con la poesia di Marina Moretti e Enzo Santese".
Presenta Edda Serra.
Seguirà una conversazione degli autori con il pubblico.
Venerdí 1° giugno alle ore 18.00 presso la sala conferenze del Centro servizi del volontariato di Trieste (via Torrebianca 21) si svolgerà il quinto seminario sulla sussidiarietá dal titolo "Fondazioni e volontariato".
Ne parliamo con la prof.ssa Noemi Podestá dell'Università degli Studi del Piemonte Orientale e con dott.ssa Daniela Vidoni, responsabile del Centro Internazionale Luigi Sturzo (Udine). Introduce: Augusto Debernardi, presidente di Iniziativa Europea. Ingresso aperto anche a chi non è associato al volontariato
L'associazione Iniziativa Europea, il Pen Club Trieste e la comunità Serba di Trieste presentano "Poesia multiculturale per la pace - omaggio a Vasko Popa", una serie di incontri che si terranno alle ore 18 del 22, 23, 24 maggio nella sala Conferenze della comunità Serba (via Genova 12 a Trieste).
Saranno presenti: DRAGI BUGARCIC - SLOBODAN ZUBANOVIC - BRANKO KUKIC
Coordina: Octavio Prenz
Interventi di: Augusto Debernardi, un rappresentante della comunità Serba e la partecipazione di Giacomo Scotti
Omaggio poetico del Pen Trieste:
Marina Moretti, Claudio Martelli, Claudio Grisancich, Antonio Della Rocca, Carla Carloni Mocavero, Carla Guidoni, Claudia Voncina, Sergio Penco.
Avviso
Avviso (in lingua serba)
Le foto della serata:
Lunedì 14 maggio alle 17.30 nella sala del Consiglio comunale di Monfalcone (Piazza della Repubblica 8 – Monfalcone) l'Associazione Iniziativa Europea, il Circolo Istria, il Circolo degli Operatori Culturali dell'Unione Italiana, col patrocinio del Comune di Monfalcone, presentano "Io è un altro - Dialoghi dei poeti dell'Euroregione".
Introducono: Marina Moretti, Associazione Iniziativa Europea; Giacomo Scotti, Circolo degli Operatori Culturali C.N.I.
Saluti da: Sindaco del Comune di Monfalcone, Assessore alla Cultura del Comune di Monfalcone, Rappresentante dell'Università Popolare di Trieste e del Circolo Istria.
Letture poetiche di: Vlada Acquavita, Libero Benussi, Vlado Benussi, Ivan Crico, SilvioCumpeta, Roberto Dobran, Roberto Fabris, Claudio Grisancich, Luciano Morandini, Daniel Nacinovic, Isabella Panfido, Mary Barbara Tolusso, Liliana Visintin.
Segnaliamo che a pag. 22 del numero 300 (14 aprile 2007) de "IL NUOVO", settimanale di informazione del Friuli Venezia Giulia, è pubblicato un interessante articolo di Marina Moretti dal titolo "Fatta l'Europa, come fare gli europei?"
Martedì 24 aprile alle 17,30 presso l'Antico Caffè San Marco di Trieste in via Battisti 18, Iniziativa europea promuove, nell'ambito del progetto "Io è un altro", l'inconto poetico "Dialoghi fra i poeti dell'Euroregione".
Partecipano: Margit von Elzenbaum (Sud Tirolo), Elisabeth Faller (Austria), Marco Marangoni (Italia), Konrad Rabensteiner (Sud Tirolo), Loretto Rafanelli (Italia).
Introducono: Julius Franzot e Marina Moretti.
Intervento e saluti del Presidente Kreis Sudtiroler Autorinnen und Autoren im Sudtiroler Kunstlerbund prof. Ferruccio Delle Cave.
Musiche: Silvio Donati.
E' previsto un aggiornamento sullo stato dell'arte del progetto Elderly Poetry/Aetas Poetica
Nell'occasione dell'incontro continua il seminario con il 4° modulo sulla sussidiarietà con esperienze a confronto fra operatori del volontariato culturale e con i poeti che lo rappresentano in altre regioni.
Avviso
Intervento di Augusto Debernardi
Le foto della serata:
Al Centro Culturale “David Maria Turoldo” di Trieste, via Locchi 22, martedì 17 aprile ore 18.00 si tiene l'incontro “Sostare nella dimora buona: l'itinerario esistenziale e religioso di Clemente Rebora". Rebora ne parla con Marina Moretti della Direzione letteraria dell'Associazione Iniziativa Europea.
Giovedì 12 aprile alle 18 alla sala della libreria Minerva (via San Nicolo 20 a Trieste) l'associazione Iniziativa Europea organizza un incontro con il libro di Luisa Nemez.
Intervengono: Fulvio Bratina, Franco Codega, Marco Coslovich, Edoardo Kanzian, Anna Piccioni. Lettura poetica di Marina Moretti. Intervento atteso da parte dell' Associazione Nazionale ex Deportati di Trieste. Coordina: Augusto Debernardi presidente di “Iniziativa Europea”.
Alliance Française e Iniziativa Europea partecipano alla presentazione del nuovo libro di Annie Cohen Solal dal titolo "Americani per sempre, i pittori di un mondo nuovo: Parigi 1867 - New York 1948", che si terrà martedì 4 aprile alle 17.30 al Museo Sartorio di Trieste (L.go Papa Giovanni XXIII n° 1).
La manifestazione e' organizzata dal Comune di Trieste – Assessorato alla Cultura – e dal Consolato onorario di Francia di Trieste.
Approfondimento (file pdf, 176 KB)
Venerdì 30 marzo a Gorizia alle 18, alla sala Conferenze della BSI (Via Mameli 12), si svolgerà la conferenza "E della vita il doloroso amore", tenuta da Marina Moretti e Silvio Cumpeta, in ricordo di Umberto Saba nel cinquantenario della morte (letture di Mariolina De Feo e Silvio Cumpeta, alla chitarra Giuseppe Signorelli).
Martedì 3 aprile, nella stesso sede e alla stessa ora, verrà presentato il volume "Io è un Altro/ Yo es Otro", poeti di Buenos Aires e della Venezia Giulia. A cura di Marina Moretti e Betina Prenz. Letture di Alexij Pregarc. Fabio Zoratti alla fisarmonica.
Il programma degli Incontri a Gorizia (file pdf, 5 KB)
Riprendono giovedì 22 marzo i "Dialoghi dei poeti dell'Euroregione - Incontri transfrontalieri di poesia". L'appuntamento è a Trieste alle 17.30 presso la Sala Tessitori del palazzo della Regione in piazza Oberdan 5.
Il programma dell'incontro (file pdf, 83 KB)
Le foto della serata:
Altri incontri si terranno a Fiume in aprile e a Monfalcone il 14 maggio.
Dopo il radiodramma “La pensione di Luigi” esce un nuovo “cd” dal titolo "Il campeggio di duttogliano"– racconto di Tullio Kezich. Per la riduzione di Anna Piccioni. Donano la voce: Augusto Debernardi, Liliana Saetti, Anna Piccioni, Marino Bergagna. Progetto di Edi Kanzian.
Sabato 10 marzo alle ore 18,00 all'hotel Urban di Trieste (via dei Cavazzeni - Piazza Cavana, difronte all'hotel James Joyce) proponiamo una riflessione sul tema
"La Costituzione Europea oggi". Discussant: Giorgio Rossetti, Augusto Debernardi, Anna Piccioni, Edoardo Kanzian. E’ annunciata la presenza dell’europarlamentare Costa.
Note di Augusto Debernardi (file pdf, 23 KB)
La foto della serata:
"Oggi, 5 marzo, siamo stati dalla Kappa Vu edizioni (Udine) a portare il disco contenente le poesie ed i racconti pervenuti col progetto ELDERLY POETRY/AETAS POETICA. Siamo davvero in dirittura d’arrivo. E’ stato per noi un grande lavoro di raccolta, lettura, battitura e siamo riusciti a garantire ad ognuno dei partecipanti almeno una poesia od un racconto. Per questo l’antologia avrà parecchie pagine! Pensiamo che verso la fine di maggio p.v. potremo avere fra le mani le copie dell’antologia ELDERLY POETRY/AETAS POETICA fresca di stampa e con la bella copertina che porterà i disegni donatici da Ugo Pierri. Un grazie fin da ora a Marina Moretti e Edi Kanzian per la loro preziosa opera di editing e a tutti i poeti, anche a coloro più affermati che hanno voluto omaggiare l’inclusione di tutte le poesie donando alcuni loro versi come segno di reciprocità. L’Io è dunque davvero un Altro!"
Augusto Debernardi, presidente di Iniziativa Europea
Recital di Poesie al Teatro di San Vito al Tagliamento in occasione della Festa di San Valentino col titolo "L'amore... gli amori". Una serata di poesia e musica con il quartetto di archi.
L'associazione Iniziativa Europea con il contributo dell'Assessorato alla Istruzione, Cultura, Sport e Pace Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia servizio politiche della pace solidarietà e associazionismo organizza un ciclo di incontri sul tema della sussidiarietà.
MARCO REVELLI parla di "Stato/diritti e sussidiarietà" il 12 febbraio alla sala Tessitori della Regione in piazza Oberdan 5 a Trieste alle ore 17,30.
Le diapositive di Marco Revelli (file ppt, 264 KB)
RAOUL KIRCHMAYR discute di "Filosofia della solidarietà" il 13 febbraio alla Sala Baroncini (Assicurazioni Generali) in Via Trento 8 a Trieste alle ore 17,30.
IVAN CAVICCHI disserte su "Servizi e sussidiarietà" Il 26 febbraio alla Sala Baroncini (Assicurazioni Generali) in Via Trento 8 a Trieste alle ore 17,30.
Invito all'incontro con Ivan Cavicchi (file pdf, 141 KB)
La foto della serata:
Programma completo del ciclo degli incontri (file pdf, 115 KB)
Volantino del ciclo degli incontri (file pdf, 430 KB)
Conclusioni di Augusto Debernardi (file pdf, 9KB)
Venerdì 2 febbraio alla Libreria Rinascita di Monfalcone (Gorizia), in orario da definire, il prof. Silvo Cumpeta , poeta e scrittore, e Ivan Crico , poeta affermato della Bisiacheria, presentano la poetessa Marina Moretti .
Foto dell'inaugurazione della mostra del calendario 2007. Nella prima foto si vede la sala della sede della Comunità degli Italiani di Pola gremita ed alle pareti le foto dei luoghi dall'Istria a Venzia con le relative poesie; nel secondo scatto iI poeti Marco Marangoni e Marina Moretti (curatori del calendario) e Fabio Ellerani (editore).
La foto della serata
Giovedì 25 gennaio alle ore 17.30 al Circolo Aziendale delle Assicurazioni Generali , piazza Duca degli Abruzzi 2 (angolo Canale Ponte Rosso) a Trieste si presenta il libro di Sandro Rocco " Lorenzo Da Ponte e il Mistero di Idria" (edizioni La Laguna). Il librettista di Mozart coinvolto in una spy story del '700. Un gran bel libro scritto da Sandro, medico goriziano, ed ora un gran autore di romanzi. Avremo il piacere di avere con noi, per la presentazione, Matteo Collura, giornalista del Corrriere della Sera e critico letterario nonchè celebrato saggista e scrittore. Parteciperanno alla presentazione del libro Claudio Grisancich e Augusto Debernardi.
Per ulteriori notizie leggi la recensione del libro pubblicata sul nostro sito.
La foto della serata
Venerdì 19 gennaio alle ore 17.30 alla Sala Baroncini in Via Trento 8 a Trieste si presentano gli ultimi libri scritti rispettivamente da Giacomo Scotti e Bozidar Stanisic. I libri sono rispettivamente " Racconti dalla Bosnia " (scelti e tradotti da G. Scotti, edizioni Diabasis) e " Il sogno di Orlando " di B. Stanisic. La Bosnia tutti sanno cosa ha significa per l'Europa di oggi e le spinte della migrazione sono ormai accanto a noi, fianco a fianco, anche se in troppi cercano di diventare imprenditori della paura. Due grandi scrittori (Stanisic collabora anche con il Centro di Accogliernza di Zugliano in provincia di Udine) sono finalmente insieme a Trieste nell'ottica del genio discreto della poesia per la pace.
La foto della serata
Venerdì 12 gennaio a Monfalcone (Gorizia) alle 18 presso la Sala della Biblioteca del Comune in orario da definire si presenta l'ultimo libro di Luciano Morandini dal titolo "Lemmi in fila". Presente Luciano Morandini, grande poeta della nostra regione.
La foto della serata
Lunedì 8 gennaio alla Sala Baroncini, in Via Trento 8 a Trieste, alle ore 17 incontro in collaborazione con l'associazione “Il Pane e le Rose”, sul tema "I Situazionisti e la filosofia oggi". Un modo per riflettere sugli aspetti innovativi della filosofia italo-francese della fine degli anni '70 che ha profetizzato l'avvento della Società dello Spettacolo.
Nell'attività di volontariato ci siamo imbattuti in una signora affetta da una grave forma di tumore osseo. Se ne sta a casa, da sola con la paura di essere trasportata in qualche ospedale perché in ogni spostamento ha qualche osso che si rompe in più. Soffre molto. Le andava bene una terapia distribuita con tre (3) compresse ogni 12 ore. Per risparmiare hanno concentrato la sostanza in due sole compresse che sommate danno la stessa somma in mg. Però gli effetti sono diversi, molto diversi. Soffre di più. Oggi con il figlio sono ritornati al vecchio dosaggio e sta meglio.Può apparire strano.. ma lei sta con meno dolori.
Incredibile: non vogliono prescriverle il dosaggio richiesto e da lei sperimentato come il più efficace!! Siamo stati a parlare dal direttore generale.
Sarà anche solo psicologia (mah?) ma perché non farla contenta almeno un pochino? Ridurre la sofferenza è un po' come… ridurre il danno!
Un aggiornamento triste….
La signora che abbiamo incontrato e che se ne stava gravemente ammalata a casa, assistita dal figlio, è purtroppo deceduta. Sabato 28 luglio c'è stato il suo funerale.
Abbiamo semplicemente recitato una preghiera, con commozione.
In primo piano5 per milleSostieni INIZIATIVA EUROPEA con il 5 per mille!!! “EUROREGIONE”
|
Abbiamo cercato di uscire dai soliti “dispositivi” che hanno la capacità di imbrigliare tutto con la loro forza di gravità iper-concentrata per scoprire le pulsioni espressive e creatrici che mai abbandonano il genere umano ma che troppo spesso vengono negate ai più. Abbiamo lanciato il progetto “Elderly Poetry/Aetas Poetica” che dà semplicemente il nome all'Antologia ed onoriamo la sua conclusione con il volume abbellito dai disegni di Ugo Pierri che segnano anche le parti con cui abbiamo voluto costruire quell'identità di mosaico, non di affresco per non far passare i molteplici colori in secondo piano, altrimenti impossibile data la varietà delle composizioni. Così dopo la prefazione e l'introduzione abbiamo “omaggi al progetto”, “poesie e racconti” ed infine le varie “case di riposo”. 
E' il riconoscimento che viene offerto a chi si è distinto a favore degli anziani. 
